%% 21 april 2004 %% French TAG %% X promet Y a Z %% Canonique, interrogatives, relatives il pronoun(?H ?X) semantics:[?H:il(+?X)] se clitic(?H ?X) semantics:[] le clitic(?H ?X) semantics:[] %% Determinants un Det(?I) semantics:[_:indef(?I)] le Det(?I) semantics:[_:def(?I)] quel DetQ(?I) semantics:[_:qu(?I)] %% Noms communs livre nC(?I) semantics:[book(+?I)] cadeau nC(?I) semantics:[present(+?I)] %% Noms Propres Claire nP(?I) semantics:[claire(+?I)] Marie nP(?I) semantics:[mary(+?I)] Jean nP(?I) semantics:[john(+?I)] Paul nP(?I) semantics:[paul(+?I)] Pierre nP(?I) semantics:[peter(+?I)] Olivier nP(?I) semantics:[oliver(+?I)] %% --------------------------------------------------------------------- %% Verbs %% --------------------------------------------------------------------- promettre vArity3(?E ?X ?Y ?Z) semantics:[+?E:promise(-?X -?Y -?Z)] promettre vArity3control(?E ?X ?Y ?Z) semantics:[+?E:promise( ?X -?Y -?Z)] persuader vArity3(?E ?X ?Y ?Z) semantics:[+?E:convince(-?X -?Y -?Z)] persuader vArity3controlObj(?E ?X ?Y ?Z) semantics:[+?E:convince(-?X -?Y ?Z)] donner vArity3(?E ?X ?Y ?Z) semantics:[+?E:give(-?X -?Y -?Z)] aimer vArity2(?E ?X ?Y) semantics:[+?E:love(-?X -?Y)]