Uql0 1 >LU] alpv}     .6=FKSX]mswz        # & 0 E M P \ b k { ~       & 51 g s              4 O V [ ^ f o x                " * 2 8 ; M W Y l q ~              *:O_tH?J1G .-O,;8QA$'PTDL3B&C2+S>#4 6K"0/U*: RF 5<=7I9!)%(NME @Account nameAccount name:AccountsActionsAddAdd value:AllAprilAugustCashCurrent balanceCurrent balance:DateDate:DecemberDescriptionDescription:Deselect allDo you want to removeDo you want to updateErrorFebruaryFrFromFrom account:HistoryIncomeIncomes:InfoJanuaryJulyJuneLast month/yearMarchMayMoNameNoneNovemberOctoberOptionsOutcomeOutcomes:Period of timeQueriesQuestionRaportsRemoveSaSelect allSeptemberSuSubtract value:SumSummaryTagTag:TagsThTime fromTime from ... to ...Time toToTo account:TodayTransferTransfer value:TuValueWarningWeaccount ?account name ?last 1 monthlast 1 yearlast 10 yearslast 2 monthslast 2 yearslast 3 monthslast 3 yearslast 5 yearslast 6 monthstag ?tag name ?Project-Id-Version: PACKAGE VERSION Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2009-01-13 06:05-0800 PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE Last-Translator: FULL NAME Language-Team: LANGUAGE MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Nazwa kontaNazwa konta:KontaOperacjeDodajDodaj wartość:WszystkieKwiecieńSierpieńGotówkaBieżące saldoBieżące saldo:DataData:GrudzieńOpisOpis:Odznacz wszystkieCzy chcesz usunąćCzy chcesz zmienić nazwęBłądLutyPtZ kontaZ konta:HistoriaWpłataWpłaty:InformacjaStyczeńLipiecCzerwiecOstatni miesiąc/rokMarzecMajPnNazwaŻadenListopadPaździernikOpcjeWypłataWypłaty:Okres czasuZapytaniaPytanieRaportyUsuńSoZaznacz wszystkieWrzesieńNOdejmij wartość:SumaPodsumowanieTagTag:TagiCzwCzas odCzas od ... do ...Czas doNa kontoNa konto:DziśPrzelewPrzelej wartość:WtWartośćOstrzeżenieŚr ostatni 1 miesiącostatni 1 rokostatnie 10 latostatnie 2 miesiąceostatnie 2 lataostatnie 3 miesiąceostatnie 3 lataostatnie 5 latostatnie 6 miesięcy