[ env:FOO

  -- Yes, this is legal
, env:"\"\\\a\b\f\n\r\t\v"
]