--# -path=.:../../lib/src/chunk:../../lib/src/translator:../phrasebook/gfos concrete AppHin of App = TranslateHin - [ -- Verb SlashV2V, -- replaced by more efficient inlined versions Slash2V3, Slash3V3, SlashV2S, SlashV2Q, SlashV2A, SlashVV, SlashV2VNP, AdvVPSlash, AdVVPSlash, VPSlashPrep, -- Sentence PredSCVP, AdvSlash, SlashPrep, SlashVS, EmbedS, EmbedQS, EmbedVP, RelS, -- Question ComplSlashIP,AdvQVP,AddAdvQVP,QuestQVP, -- Idiom CleftNP, CleftAdv, ImpP3 -- Construction -- Extensions ] ,PhrasebookHin - [PSentence, PQuestion, PGreetingMale, PGreetingFemale, GObjectPlease, open_Adv, closed_A, open_A] ** open ParadigmsHin, SyntaxHin, Prelude in { flags literal=Symb ; -- to suppress punctuation lin PSentence, PQuestion = \s -> lin Text (mkUtt s) ; PGreetingMale, PGreetingFemale = \s -> lin Text s ; GObjectPlease o = lin Text (mkUtt o) ; PhrasePhr p = {s = "+" ++ p.s} | p ; Phrase_Chunk p = p ; ComplV2V v np vp = mkVP v np vp ; ComplV2A v np vp = mkVP v np vp ; ComplV2Q v np vp = mkVP v np vp ; ComplV2S v np vp = mkVP v np vp ; ComplV3 v np vp = mkVP v np vp ; }