While dropbox allows modifying files in the folder, git-annex freezes
them upon creation.

To allow editing files in its folder, something like [[todo/smudge]] is
needed, to get rid of the symlinks that stand in for the files.