Hi!

> Hi.. Please file bug reports in [[bugs]], not in the forum. 
> Moved this post to [[bugs/Problem_with_bup:_cannot_lock_refs]]
--[[Joey]]