Changelog for hsql-mysql-1.8.2

2010-1-31 1.8.1: uses updated exception handling of hsql-1.8.1; refactorings