Coptic hyphenation patterns (more info about the licence to be added later) % Unicode (UTF-8) patterns generated by copthyph-utf8 script % % These patterns for use with XeTeX should be considered experimental % and are provided with no warranty or support! % % Changes made to the original (non-Unicode) patterns % * catcode and lccode settings disabled % * Letters within the patterns mapped to Unicode as follows: % # => ⲯ % ) => ⲝ % + => ⲫ % . => . % / => ϩ % 1 => OMIT % 2 => ⳉ % 3 => ϯ % 8 => ⲑ % 9 => ⲓ̈ % ; => ϫ % > => ⲙ̀ % ? => ⲛ̀ % a => ⲁ % b => ⲃ % c => ⲥ % d => ⲇ % e => ⲉ % f => ϥ % g => ⲅ % h => ⲏ % i => ⲓ % j => ϧ % k => ⲕ % l => ⲗ % m => ⲙ % n => ⲛ % o => ⲟ % p => ⲡ % q => ϭ % r => ⲣ % s => OMIT % t => ⲧ % u => ⲩ % v => ⲩ̈ % w => ⲱ % x => ⲭ % y => ϣ % z => ⲍ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % % Hyphenation patterns for Coptic valid for the "copto" font which % does not comply with any official encoding scheme (does really exist % out here an official TeX compliant font encoding for coptic fonts?) % ********************************************** % VVVVERY EXPERIMENTAL !!!!!!!!!!!! % % This pattern set allows hyphenation just before or between consonants % No attempt is made to distinguish diphthongs and/or hyathi. % % Rules 1. a consonant followed by a vowel belong to the same syllable % 2. a group of consonants is divided in such a way that the right % syllable consonants may appear also at the beginning % of a Coptic word % % Compound words are divided without any attention to component words; % manual intervention is required in case of bad divisions. % % The decimal TeX charcodes, the Coptic glyphs and the corresponding ASCII % signs (if any) are in the following table. % 21 "trema" \textendash % 22 "emdash" \texemdash % 33 "threepoints" % % 35 epsi # % 36 Epsi $ % 40 Thida ( % 41 exi ) % 42 Exi * % 43 phi + % 44 Phi , % 45 "hyphen" - % 46 "period" . % 47 hori / % 48 Hori 0 % 49 "ligature1" 1 % 50 hori akh 2 % 51 ti 3 % 52 Ti 4 % 53 "crux" 5 % 56 thida 8 % 57 i-trema 9 % 58 "very short dash" : % 59 giangia ; % 60 Giangia < % 61 "double sloping dash" = % 62 em (`m) > % 64 en (`n) ? % 65 Alpha A % 66 Bida, Vida B % 67 Cima C % 68 Dalda D % 69 Ei E % 70 Fei F % 71 Gamma G % 72 Ita H % 73 Iauda I % 74 Hei J % 75 Kabba K % 76 Laula L % 77 Mi, Mei M % 78 Ni, Nei N % 79 O O % 80 Pi, Pei P % 81 Shima Q % 82 Ro R % 83 "ligatureS" S % 84 Tau T % 85 Ue U % 86 "crucicula" V % 87 Omega W % 88 Chi X % 89 Shei Y % 90 Zida Z % 91 "open bracket" [ % 93 "closed bracket" ] % 96 "grave accent" ` % 97 alpha a % 98 bida, vida b % 99 cima c %100 dalda d %101 ei e %102 fei f %103 gamma g %104 ita h %105 iauda i %106 hei j %107 kabba k %108 laula l %109 mi, mei m %110 ni, nei n %111 o o %112 pi, pei p %113 shima q %114 ro r %115 "ligatures" s %116 tau t %117 ue u %118 ue-trema v %119 omega w %120 chi x %121 shei y %122 zida z % %