# $Id$ file { "/tmp/singlequote1": ensure => file, content => 'a $quote' } file { "/tmp/singlequote2": ensure => file, content => 'some "\\yayness\"' }