Languages.Phonetic.Ukrainian.PrepareText

Maintainer : [e-mail]

Helps to order the 7 or less Ukrainian words (or their concatenations) to obtain (to some extent) suitable for poetry or music text. Earlier it has been a module DobutokO.Poetry.Ukrainian.PrepareText from the dobutokO-poetry package. In particular, this module can be used to prepare the Ukrainian text by applying the most needed grammar to avoid misunderstanding for the produced text. The attention is paid to the prepositions, pronouns, conjunctions and particles that are most commonly connected (or not) in a significant way with the next text. Uses the information from: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA and https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B0_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)

Basic functions

prepareText :: String -> [String]

Is used to convert a Ukrainian text into list of String each of which is ready to be used by the functions from the other modules in the package. It applies minimal grammar links and connections between the most commonly used Ukrainian words that "should" be paired and not dealt with separately to avoid the misinterpretation and preserve maximum of the semantics for the "phonetic" language on the Ukrainian basis.

complexWords :: [String] -> [String]

Concatenates complex words in Ukrainian so that they are not separated further by possible words order rearrangements (because they are treated as a single word). This is needed to preserve basic grammar in phonetic languages.

splitLines :: [String] -> [String]

Since 0.2.1.0 version the function is recursive and is applied so that all returned elements (String) are no longer than 7 words in them.

auxiliary1 :: [String] -> [String]

isPreposition :: String -> Bool

isConcatenated :: String -> Bool

Since the dobutokO-poetry version 0.16.3.0 the (||) operator has been changed to the (&&). The idea is that these words are the ones that are pronouns and they "should" be treated (by the author's understanding) as independent words.

isSpC :: Char -> Bool

concatenated2 :: [String] -> [String]

jottedConv :: String -> String

Used to transform after convertToProperUkrainian from mmsyn6ukr package

aux4 :: String -> Char

Can be used to prepare the text after convertToProperUkrainian from Ukrainian module from mmsyn6ukr package so that all the String can be represented as unique Char.

aux0 :: Vector String -> Vector Char

Can be used to prepare the text after convertToProperUkrainian from Ukrainian module from mmsyn6ukr package so that all the String can be represented as unique Char. Afterwards, all the palatalized or semi-palatalized sounds are represented just the same as not palatalized ones.