n
.
the abhorrent policy of racial segregation and oppression
in the Republic of South Africa
남아프리카 공화국에서 행해지는 혐오스러운 인종차별과 억압정책
-
The word apartheid is related to the word apart.
Under apartheid in South Africa,
blacks are kept apart from whites and denied all rights.
apartheid 는 apart 라는 단어와 관계가 있다.
남아프리카의 아파르트헤이트 정책 해에서
흑인들은 백인과 분리되며 모든 권리를 거부당한다.
-
The word apartheid is sometimes applied to less racial injustice
and to other kinds of separation. Critics have sometimes accused American public
schools of practicing educational apartheid, by providing substandard schooling
for non-whites.
apartheid 라는 낱말은 덜 과격한 형태의 인종차별이나
그 밖의 다른 종류의 차별을 의미할 때도 있다.
비평가들은 미국의 공립학교들이 교육에 있어 백인이 아닌 학생들에게
수준 이하의 교육을 제공함으로써 인종차별을 하고 있다고 때때로 비난해 왔다.