n
.
truthfulness ; sincerce honestly
정직 ; 진심 어린 정직함
-
My best friend exhibited candor when he told me that for many years now he has believed me to be a jerk.
나의 가장 친한 친구는 지난 수년 동안, 나를 세상물정 모르는 바보라고 생각하고 있었다고 아주 정직하게 말했다.
-
Teddy appreciated Ross's candor ; Teddy was glad to know that Ross thought Teddy's sideburns looked stupid.
테디는 로스의 정직함을 고맙게 생각했다 ; 테디는 자신의 구레나루가 바보처럼 보인다는 로스의 생각을 알게 되어 기뻤다.
-
To show candor is to be candid. What is candid about the camera on Candid Camera ? The camera is candid because it is truthful in showing what people do when they can't turn off the coffee machine in the office where they're applying for a job. Candid does not mean concealed or hidden, even though the camera on Candid Camera is concealed.
정직함을 보이는 것은 솔직한 것이다. 몰래카메라의 카메라에서는 무엇이 솔직한가? 취직하러 간 사무실에서 커피 자판기를 멈추게 할 수 없게 되었을 때 사람들이 하게 되는 행동을 숨김없이 보여주기 때문에 그 카메라는 솔직한 것이다. 비록 몰래카메라에서 카메라 자체는 숨기고 촬영하는 것이지만, candid 는 숨겨지거나 감추어진 것을 의미하지는 않는다. candid 하다는 것은 솔직하게 말하는 것이다.