adj .
charming in a rustic way ; naturally peaceful 매력적인 전원풍의 ; 자연 그대로 평온한

• They built their house on an idyllic spot. There was a babbling brook in back and an unbroken view of wooded hills in front.
  그들은 전원에 집을 지었다. 앞으로는 관목이 우거진 야산의 풍경이 그대로 들어오고 뒤로는 시냇물이 졸졸 흘렀다.
• Our vacation in the country was idyllic ; we went for long walks down winding dirt roads and didn't see a newspaper all week.
  우리는 시골에서 목가적으로 휴가를 보냈다 ; 우리는 오랫동안 구불구불하게 굽은 비포장길을 걸어내려가기도 하고, 일주일 내내 신문도 보지 않았다.
• An idyllic vacation or other experience could also be called an idyll.
  전원에 묻혀 휴가를 보내거나 시골을 경험하는 것을 idyll 이라고 부른다.