adj
.
commonly accepted ; supposed ; reputed
일반적으로 인정되는 ; 추정상의 ; 일컬어지는
-
The putative reason for placing the monument downtown is that nobody had wanted it in uptown. When you use the word putative, you emphasize that the reason is only supposed, not proven.
소문에 의하면, 그 기념물을 도심지에 세우는 이유는 그것을 주택지구에 세우는 것을 아무도 원하지 않았기 때문이라고 한다. 이 단어를 사용하게 되면, 증명되지 않은, 오로지 추정에 의한 판단임을 강조하는 것이다.