adj
.
discolored ; black and blue ; enraged
변색된, 퇴색된 ; 검푸른, 멍든 ; 격노한
-
Her livid countenance was testimony to the horrors she'd suffered in the haunted mansion.
흙빛이 되어버린 그녀의 얼굴은 유령이 나오는 대저택에서 겪은 공포에 대한 증거였다.
-
Proof of George's clumsiness could be seen in his livid shins ; he bumped into so many things as he walked that his lower legs were deeply bruised.
조지의 서투름을 드러내는 증거는 멍든 정강이를 보면 알 수 있었다 ; 그는 걸을 때마다 워낙 많이 부딪혔기 때문에 다리 아래쪽은 심하게 타박상을 입었다.
-
livid 를 pale 과 같은 뜻으로 쓰는 경향이 있다. 이는 그 단어의 실제 뜻과 거의 반대되는 뜻으로 쓰는 것이다.
-
When you see a ghost, your face does not become livid ; it becomes pallid.
유령을 만나면 사람들의 얼굴이 검푸르게 되지는 않는다 ; 창백해지는 것이다.