adj .
concise ; effective caustic ; sarcastic 간명한 ; 효과적인 ; 신랄한 ; 비꼬는

• The reporter's trenchant questions about the national deficit unhinged the White House spokesman, and after stumbling through a halfhearted response, he declared the press conference over.
  국가 재정 적자에 관한 기자의 날카로운 질문은 백악관 대변인을 당황하게 했다. 그래서 내키지 않는 대답으로 말을 더듬거린 후에, 대변인은 기자 회견이 모두 끝났다고 선언했다.
• Joellen's presentation was trenchant and well researched ; that was not surprising, since she had paid her clever new assistant to write it.
• As the landlord showed the couple around, Billy managed to sound most appreciative about the new apartment, but his trenchant asides to his wife made it clear that he thought the place was a dump.
  집주인이 두 사람에게 집을 구경시키자, 빌리는 새 아파트를 입에 침이 마르도록 칭찬했다. 그러나, 그가 아내에게 한 신랄한 귓속말을 보면, 새 아파트를 지저분한 집으로 생각하는 것이 분명했다.