adj
.
having an unreal, fantastic quality ; hallucinatory ; dreamlike
실재하지 않는, 환상적인 것의 ; 환각적인 ; 꿈 같은
-
Bob was so tired when he stepped off the train that his first view of India had a faintly _____ quality ; the swarming crowds, the strange language, and above all, the cows walking in the streets made him feel as though he'd stumbled into a dream.
기차에서 내리자 밥은 너무나 피곤했다. 그래서 인도에 대한 그의 첫인상은 희미하고 환상적인 모습이었다 ; 무수한 사람들, 이질적인 언어, 그리고, 무엇보다도 거리를 돌아다니는 소떼는 꿈속에라도 온 듯한 느낌을 갖게 했다.
-
Alice's adventures in Wonderland were rather _____, perhaps because it turned out (disappointingly) that they actually were part of a dream.
'이상한 나라의 앨리스'에 나오는 모험은 상당히 비현실적이었다. 아마도 (실망이긴 하지만) 앨리스의 모험이 실제로 꿈이었다는 것이 밝혀졌기 때문일 것이다.