Stolen from rack: Sets the Content-Length header on responses with fixed-length bodies.