„ „ „ ‚aw‚ax‚ay‚az