concrete RelativeAra of Relative = CatAra ** open ResAra in { -- -- flags optimize=all_subs ; -- -- lin -- -- RelCl cl = { -- s = \\t,a,p,_ => "سُعه" ++ "تهَت" ++ cl.s ! t ! a ! p ! ODir -- } ; -- -- RelVP rp vp = { -- s = \\t,ant,b,ag => -- let -- agr = case rp.a of { -- RNoAg => ag ; -- RAg a => a -- } ; -- cl = mkClause (rp.s ! Nom) agr vp -- in -- cl.s ! t ! ant ! b ! ODir -- } ; -- -- RelSlash rp slash = { -- s = \\t,a,p,_ => slash.c2 ++ rp.s ! Acc ++ slash.s ! t ! a ! p ! ODir -- } ; -- -- FunRP p np rp = { -- s = \\c => np.s ! c ++ p.s ++ rp.s ! Acc ; -- a = RAg np.a -- } ; -- -- IdRP = mkIP "وهِعه" "وهِعه" "وهْسي" Sg ** {a = RNoAg} ; -- }