\usepackage[icelandic]{babel}
\newcommand{\mychapterbabel}{Kafli}
\newcommand{\mypagebabel}{on page}
\newcommand{\myfigurebabel}{Figure}
\newcommand{\mylangbabel}{icelandic}