Call inputlist() on the neovim side and ask the user for a choice. This
function returns Nothing if the user input was invalid or Just the chosen
element. The elements are rendered via Pretty.
Open inputdialogs inside neovim until the user has successfully typed any
prefix of yes or no or alternatively aborted the dialog. Defaults to
yes for the empty input.