Process command-line arguments, mimicking sendmail:

 sendmail [flags] [receipients] < message
   -f = envelop sender address
   -F = full name of sender
   -bm = read mail from stdin (default)
   -bp, -bs, various others = we ignore these

TODO: add some fancy validation of addresses.