Changelog for bloomfilter-2.0.1.1

Fix build with GHC 9.2, thanks to Simon Jakobi.
Add CI with GitHub Actions, thanks to Simon Jakobi.
New maintainer for the package, under the https://github.com/haskell-pkg-janitors umbrella.